caradura

{{#}}{{LM_C07184}}{{〓}}
{{SynC07351}}
{{[}}caradura{{]}} ‹ca·ra·du·ra› (también {{◎}}cara dura{{ ̄}}) {{◆}}(pl. caraduras){{◇}}
{{《}}adj.inv.\/s.com.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene gran desfachatez o desvergüenza:
No seáis tan caraduras, por favor.{{○}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Desfachatez, descaro o poca vergüenza:
¡Qué caradura tienes!{{○}}
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} 1. Incorr. el pl. *carasduras. 2. En la lengua coloquial se usa mucho la forma abreviada cara.
{{#}}{{LM_SynC07351}}{{〓}}
{{CLAVE_C07184}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}caradura{{]}} (o {{◎}}cara dura{{ ̄}})
{{《}}adj.\/s.com.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} sinvergüenza* • interesado • cara (col.) • fresco (col.) • vivales (col.) • buitre (col.) • carota (col.) • jeta (col.) • conchudo (esp. mer.) (col.)
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}2{{>}} {{SynD12581}}{{↑}}descaro{{↓}} • sinvergonzonería • desvergüenza • desfachatez • atrevimiento • cara (col.) • jeta (col.) • rostro (col.) • morro (col.)
vergüenza

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • caradura — 1. Como adjetivo, ‘sinvergüenza, descarado’: « Lo que tiene que sufrir un superior. Será caradura» (Ayerra Lucha [Esp. 1984]). Se usa muy a menudo como sustantivo común en cuanto al género (un/una caradura; → género2, 1a y 3b): «¿Quién nos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • caradura — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo, afectivo. Perso na desvergonzada o insolente: ¡Qué caradura, quedarte tú con todos los regalos! Joven, es usted un caradura …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caradura — s. f. 1.  [Brasil] Bonde ou carro elétrico de terceira classe. • s. m. 2. Homem desavergonhado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caradura — adj. Sinvergüenza, descarado. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • caradura — ► sustantivo masculino femenino coloquial Persona cínica y descarada: ■ el muy caradura no acudió a la cita. SINÓNIMO jeta ANTÓNIMO vergonzoso * * * caradura (inf.; n. calif.) n. Persona fresca o *cínica. ≃ Cara dura …   Enciclopedia Universal

  • caradura — s. fresco, desvergonzado. ❙ «...según he creído entender, es la más caradura, la más pendón y la más atrevida...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti o se hace el duro. ❙ ▄▀ «Jaime se intenta ligar a todas las casadas de la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • caradura — sinvergüenza; impávido; que no muestra recato por la ofensa o el engaño; fresco; cara fea; cf. fresco de raja, cara de palo, caracho, cara de raja; no, la mina es caradura; ni se arruga pa mentirle a su esposo , los boxeadores endurecen manos y… …   Diccionario de chileno actual

  • caradura — pop. Persona por demás desfachatada y sinvergüenza (LCV), descarado, desvergonzado …   Diccionario Lunfardo

  • caradura — adjetivo y com. coloquial sinvergüenza, descarado, desvergonzado*, carota. * * * Sinónimos: ■ desvergonzado, fresco, sinvergüenza, descarado ■ desvergüenza …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • caradura — m. Persona que no tiene vergüenza …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.